الفرس : إذا فشا الموت في الخنازير دل على عموم العافية في الناس وإذا فشا في الوحش أصابهم ضيقه وإذا فشا في الفار دل على الخصب وإذا كثر نقيق الضفادع وقع موتان وإذا نعب غداف فجاوبته دجاجة عمر الخراب وإذا قوقت دجاجة فجاوبها غراب فبالعكس خرب العمار . وإذا نزا ديك على تكأة رجل نال شرفاً ونباهة وإذا نزت عليها دجاجة فبالعكس . كان في عنق نصراني صليب وكان يقول للضعفة : عوده من الخشبة التي صلب عليها المسيح فالنار لا تعمل فيه وتكسب بذلك زماناً حتى فطن له . وإنما كان عود يؤتي به من ناحية كرمان لا يحترق . ألقى يحيى بن أكتم على المتوكل قوله : وباسطة بلا نصب جناحاً * وتسبق ما يطير ولا تطير إذا ألقمتها الحجر اطمأنت * وتألم أن يباشرها الحرير